Remerciements

Une exposition conçue et réalisée par le musée des Confluences en collaboration avec le photographe Charles Fréger.

David Kimelfeld
Président de la Métropole de Lyon
Président de l’établissement public du musée des Confluences

Myriam Picot
Vice-Présidente de la Métropole de Lyon
Déléguée à la culture

Hélène Lafont-Couturier
Directrice du musée des Confluences

 

 

experts associés

Matthias Hayek
Historien et sociologue des croyances japonaises
Maître de conférences - Université Paris-Diderot

Cédric Lesec
Historien de l'art
Directeur des relations extérieures et de la diffusion - musée des Confluences

 

Musée des Confluences

Christian Sermet
Responsable du service des expositions

Héléna Ter Ovanessian
Chef de projet

Gilles Mugnier
Scénographe

 

équipe projet

Deirdre Emmons
Service des collections

Nadine Girard
Service des expositions

Karine Delerba
Régie des œuvres et conservation préventive

Thibaut Libert
Service technique culturel

Soclage, conception lumière
Installation audiovisuelle

Nous tenons à remercier l’ensemble des équipes du musée des Confluences pour leur travail et leur participation à la réalisation de cette exposition.

Entreprises ayant participé à la conception et à la fabrication de l'exposition

Emmanuelle Garcia, e-deux
Conception graphique

Version Bronze
Agencement

SITEP
Impressions graphique

Golden Cosmos
Illustrations

Cadre en Seine
Encadrements

Besoin d’anglais ?
Traduction anglaise

Europa Traduction
Traduction Japonaise

Blue vista
Interview audiovisuelle

Fabrice Héron
Iconographe audiovisuel

Compagnie Hamsa
Enregistrement des contes

 

Cette exposition a bénéficié de la collaboration de nombreuses personnes et institutions que nous souhaitons remercier ici :
 

Pour les prêts et dépôts consentis

Musée d’Angers
Musée national des arts asiatiques – Guimet, Paris
Musée du quai Branly – Jacques Chirac, Paris
Musée des Beaux-Arts de Nancy
Musée international du Carnaval et du Masque, Binche, Belgique
Jean-Christophe Charbonnier
Christelle Duchêne
Fabienne Fauvin
Laura Cesto
Manoly Vauris

Pour leur contribution à la réalisation de cette exposition et de la série photographique "yokainoshima"

Reiko Setsuda, Catherine Tsékénis, Julie Arnaud, Clémence Miralles, Pierre-Alexis Dumas
Fondation d’entreprise Hermès

Mizuho Takahashi, Katsuya Ishida
Galerie MEM, Tokyo

Aurélie Delanlay, Sam Stourdze
Rencontres photographiques d’Arles

Haruka Yamada
Raphaëlle Stopin